[Comics] InFamous : dernier chapitre.


Dans la catégorie : Manga/Anime

Étiquettes : , ,

Et voilà après une petite semaine de retard pour cause de Japan Expo, je vous propose la traduction en français du quatrième chapitre du comics d’inFAMOUS concluant d’ailleurs ce petit prologue.

Je vous invite donc à aller voir du côté droit du blog comme d’habitude dans la section galerie :)

Ça me rend un peu triste dans le sens où j’aurais bien aimé continuer un peu la traduction etc… mais bon on trouvera bien autre chose !

En vous souhaitant bonne lecture et surtout bon courage à tous car une nouvelle semaine commence.


L’info en plus : Puis je ne le répéterai pas assez mais, si vous voulez connaitre la suite des aventures de Cole, vous savez ce qui vous reste à faire. (enfin on ne sait jamais alors je souffle la réponse : « allez vous procurer le jeu ! »)





6 commentaires sur “[Comics] InFamous : dernier chapitre.”

  1. David 20 juillet 2009 at 09:55 #

    Je l’attendais ce dernier épisode^^. Encore merci à toi pour les trads.

    Et comme j’ai déjà fait le jeu, je dirais : Vivement un inFamous 2 !^^

  2. Seiken 20 juillet 2009 at 13:29 #

    Merci pour ce dernier chapitre et les précédents, C’était une bonne initiative de ta part! Et à moi le jeu maintenant !

  3. Uriel 21 juillet 2009 at 06:34 #

    @David : En effet vivement un deux, d’ailleurs j’ai lu je ne sais plus où que Sucker Punch avait passer des annonces de recrutement pour un prochain titre AAA. Dans le style urbain etc…
    Ca serait trop beau pour être vrai, mais on sait jamais ;) Et sinon merci d’avoir lu ma trad’ !

    @Seiken : Tu ne le regretteras pas, il me semble que des versions collectors trainent encore dans certains Micromania (oups fallait pas le dire) ^^

  4. Jujumemess 22 juillet 2009 at 23:39 #

    Merci 1000 fois Uriel pour ce boulot ! :)

    Perso, j’ai beaucoup aimé également Infamous ! C’est clair que l’univers, on aime ou on déteste (les ennemis sacs poubelles lol), mais c’est très défoulant et plutôt bien ficelé.

  5. Uriel 23 juillet 2009 at 16:03 #

    @Juju : De rien :) Ca m’a vraiment fait plaisir de faire cette traduction (puis bon y avait pas 50 pages par chapitres non plus, quoi que ça m’aurait pas embetté ;) )
    Moi aussi j’ai completement adhéré/accrocher à inFAMOUS et son univers :)

    • Cash 26 octobre 2013 at 12:23 #

      Salut Uriel! merci beaucoup pour toute la traduction de ce comic ^^ vous avez de l’avenir dans le scantrad!


Laisser un commentaire